I am

vazart


Блог Владимира Азарта

Каждый день творения


Previous Entry Share Next Entry
8 октября. Песня дня
I am
vazart
Я здесь, Инезилья,
Я здесь под окном.
Объята Севилья
И мраком и сном.

Исполнен отвагой,
Окутан плащом,
С гитарой и шпагой
Я здесь под окном.

Ты спишь ли? Гитарой
Тебя разбужу.
Проснется ли старый,
Мечом уложу.

Шелковые петли
К окошку привесь...
Что медлишь?.. Уж нет ли
Соперника здесь?..

Я здесь, Инезилья,
Я здесь под окном.
Объята Севилья
И мраком и сном.


8 октября 1830, Александр Пушкин (вольный перевод Серенады Барри Корнуолла).


У меня завтра большая перемена, поэтому вот:


Музыка Михаила Глинки.

?

Log in

No account? Create an account