I am

vazart


Блог Владимира Азарта

Каждый день творения


Previous Entry Share Next Entry
8 октября. Квартирантка
I am
vazart
Возвратясь усталая с примерки,
Облечется в клетчатый капот,
Подойдет вразвалку к этажерке,
Оборвет гвоздику и жует.
Так, уставясь в сумерки угла,
Простоит в мечтах в теченье часа:
Отчего на свете столько зла
И какого вкуса жабье мясо?

Долго смотрит с ройным любопытством
На саму себя в зеркальный шкаф.
Вдруг, смутясь, с беспомощным бесстыдством
Отстегнет мерцающий аграф...
Обернется трепетно на скрип –
У дверей хозяйские детишки,
Колченогий Мишка и Антип.
«В кошки-мышки? Ладно, в кошки-мышки!»

Звуки смеха мечутся, как взрывы...
Вспыхнет дикий топот и возня,
И кружит несытые порывы
В легком вихре буйного огня.
Наигравшись, сядет на диван
И, брезгливо выставив мальчишек,
Долго смотрит, как растет туман,
Растворяя боль вечерних вспышек.

Тьма. Склонивши голову и плечи,
Подойдет к роялю. Дрогнет звук.
Заалеют трепетные свечи,
Золотя ладони мягких рук.
Тишина задумчивого мига.
Легкий стук откинутой доски –
И плывет бессмертный «Лебедь» Грига
По ночному озеру тоски.


<1911>, Саша Черный, «Квартирантка»,впервые было опубликовано 8 октября 1911 года в газете "Киевская мысль".


Примечание: романс "Лебедь" Эварда Грига на стихи Генрика Ибсена (в переводе А. Соколова) в исполнении Зары Долухановой




Мой лебедь белый, всегда молчаливый,
ты без песен в заливе скользишь день целый.
Сторож верный снов эльфов беспечных,
круг свой мерный свершаешь ты вечно.
Лишь в миг разлуки, терзаясь изменой,
запел вдохновенно ты в смертных муках!
И, песнь рождая, свой путь завершил ты.
Ты пел, умирая, ведь лебедем был ты!
Мой лебедь!
О, лебедь белый, о, мой белоснежный,
нам не радуешь сердце ты песнею нежной.
Эльфы смолкли, в цветах засыпая;
Ты не спишь, тишине всё внимая;
в последний раз ты, скользя над водою
на смертный мир глядишь с тоскою.
Но вот запел ты, прощаясь с землёю...
Была эта песня лишь грёзой, мечтою,
Мечтою!
Мой лебедь белый, безмолвный вечно!
Нам не радуешь сердце ты песней беспечной.
Над лесами паришь ли в молчанье,
слышишь эльфов весёлых шептанье,
над волнами ли гордо летаешь
иль плещешься в них - всё безмолвно мечтаешь!
Но вот запел ты, запел, умирая,
и песнь та звучала блаженством рая...
Мой лебедь!


А здесь поёт Федор Шаляпин:

?

Log in

No account? Create an account