Vladimir Azart Владимир Азарт (vazart) wrote,
Vladimir Azart Владимир Азарт
vazart

Categories:

27 декабря. В лунном сиянии

из века в век.


Выйдем с тобой побродить
В лунном сиянии!
Долго ли душу томить
В темном молчании!

Пруд как блестящая сталь,
Травы в рыдании,
Мельница, речка и даль
В лунном сиянии.

Можно ль тужить и не жить
Нам в обаянии?
Выйдем тихонько бродить
В лунном сиянии!


27 декабря 1885, Афанасий Фет,
"В лунном сиянии"


___________________________________

Как пахнет липой и сиренью,
как золотеет серп луны!
Неторопливо, тень за тенью,
подходят сумерки весны.
Я возвращаюсь, молодею,
мне прошлого не превозмочь!
Вплывает в узкую аллею
незабываемая ночь.
И в полутьме - то завлекая,
то отступая, веешь вновь
ты - призрак северного мая,
ты - отроческая любовь!
И памятному сновиденью
я предаюсь средь тишины...
Как пахнет липой и сиренью,
как золотеет серп луны!


27 декабря 1918, Владимир Набоков


Ночь. Луна над полем белым.
Телеграфные столбы.
У берёз заиндевелых -
силуэт ничьей избы.

Снег и поле. Лес далекий.
Звон замерзших проводов.
На сугробах вдоль дороги -
петли заячьих следов.

По дороге я шагаю.
Песню тихую пою.
Безуспешно догоняю
тень короткую свою.

Не увижу и не встречу
ни одной души живой.
Снег и поле мне навстречу.
Лунный серп над головой...


27 декабря 2003, «Ночное», Александр Росков,
Roscov

Перечитал стихи дня - вспомнил песню, вот и вам предлагаю вспомнить.



Музыку и слова этого романса написал Евгений Дмитриевич Юрьев (1882 -1911).

В лунном сиянье снег серебрится,
Вдоль по дороге троечка мчится.
Динь-динь-динь, динь-динь-динь —
Колокольчик звенит,
Этот звон, этот звон
Много мне говорит.
В лунном сиянье ранней весною
Помнятся встречи, друг мой, с тобою.
Динь-динь-динь, динь-динь-динь —
Колокольчик звенел,
Этот звон, этот звон
О любви сладко пел.
Помнятся гости шумной толпою,
Личико милой с белой фатою.
Динь-динь-динь, динь-динь-динь —
Звон бокалов шумит,
С молодою женой
Мой соперник стоит.
В лунном сиянье снег серебрится,
Вдоль по дороге троечка мчится.
Динь-динь-динь, динь-динь-динь —
Колокольчик звенит,
Этот звон, этот звон
О любви говорит.


И еще один вариант исполнения.



Tags: 1885, 19 век, 1918, 20 век, 2003, 21 век, Александр Росков, Афанасий Фет, Владимир Набоков, Евгений Юрьев, Юлия Зиганшина, видео, из века в век, классика, стихи, стихи нашего времени
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 4 comments