?

Log in

No account? Create an account
I am

vazart


Блог Владимира Азарта

Каждый день творения


Previous Entry Share Next Entry
👁Петербуржцам на заметку.
I am
vazart
Оригинал взят у sadalskij в 👁Петербуржцам на заметку.
https://pp.vk.me/c403019/v403019172/9733/7pXtBoXjOuQ.jpg
В Санкт-Петербурге на выходе из станции метро Политехническая почти каждый день с 15:00 до 16:00 стоит 85-летняя бабушка и продает книги со своими стихами и переводами
Это известный и замечательный переводчик с английского Галина Сергеевна Усова, автор многих переводов из Вальтера Скотта, Байрона, Агаты Кристи, Толкиена, австралийской народной поэзии, английской фантастики.
Её книги переиздаются и продаются повсюду, но положенные проценты из издательств выбить сложно, тем более в преклонные лета.
Жители Питера могут приехать на Политехническую и купить книгу (не дороже 80 рублей).
Стоит максимально распространить это сообщение - не потому, что каждый, кто его прочтёт, сможет чем-то помочь, но потому, что в конце концов оно попадётся на глаза кому-то действительно нужному.
Журналисту, юристу, меценату, издателю, а может богатым родственникам Галины Сергеевны, живущим за границей, или известным музыкантам, исполняющим песни на её стихи.
https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A3%D1%81%D0%BE%D0%B2%D0%B0,_%D0%93%D0%B0%D0%BB%D0%B8%D0%BD%D0%B0_%D0%A1%D0%B5%D1%80%D0%B3%D0%B5%D0%B5%D0%B2%D0%BD%D0%B0


http://www.unification.com.au/upload/articles/1737/b9rp2gjE.jpg
Прошу не оценивать эту публикацию, а принять к сведению и, если сочтёте возможным и необходимым, распространить среди неравнодушных знакомых и друзей.
https://vk.com/galinausova






  • 1
Помню, встретила подобное объявление примерно в 2011-м году. Связалась со своим питерским другом, он поехал и купил книгу Галины Сергеевны.
А издателям - позор!

Я бы тоже съездил, если бы узнал чуть пораньше.
А ты, Светик, молодец!

  • 1