?

Log in

No account? Create an account
I am

vazart


Блог Владимира Азарта

Каждый день творения


Previous Entry Share Next Entry
27 апреля. В день памяти композитора Скрябина
I am
vazart
Александр Скрябин

Он не искал – минутно позабавить,
Напевами утешить и пленить;
Мечтал о высшем: Божество прославить
И бездны духа в звуках озарить.

Металл мелодий он посмел расплавить
И в формы новые хотел излить;
Он неустанно жаждал жить и жить,
Чтоб завершенным памятник поставить,

Но судит Рок. Не будет кончен труд!
Расплавленный металл бесцельно стынет:
Никто его, никто в русло не двинет…

И в дни, когда Война вершит свой суд
И мысль успела с жатвой трупов сжиться, –
Вот с этой смертью сердце не мирится!


17 апреля (старый стиль) 1915, Варшава. «На смерть А.Н. Скрябина», Валерий Брюсов.



ПАМЯТИ СКРЯБИНА
1
Осиротела Музыка. И с ней
Поэзия, сестра, осиротела.
Потух цветок волшебный, у предела
Их смежных царств, и пала ночь темней
На взморие, где новозданных дней
Всплывал ковчег таинственный. Истлела
От тонких молний духа риза тела,
Отдав огонь Источнику огней.
Исторг ли Рок, орлицей зоркой рея,
У дерзкого святыню Прометея?
Иль персть опламенил язык небес?
Кто скажет: побежден иль победитель,
По ком, — немея кладбищем чудес, —
Шептаньем лавров плачет Муз обитель?
2
Он был из тех певцов (таков же был Новалис),
Что видят в снах себя наследниками лир,
Которым на заре веков повиновались
Дух, камень, древо, зверь, вода, огонь, эфир.
Но между тем как все потомки признавались,
Что поздними гостьми вошли на брачный пир, —
Заклятья древние, казалось, узнавались
Им, им одним опять — и колебали мир.
Так! Все мы помнили — но волил он, и деял.
Как зодчий тайн, Хирам, он таинство посеял,
И Море Медное отлил среди двора.
«Не медли!» — звал он Рок; и зову Рок ответил.
«Явись!» — молил Сестру — и вот, пришла Сестра.
Таким свидетельством пророка Дух отметил.


Вячеслав Иванов, опубликовано в "Русское слово" 26 апреля (старый стиль) 1915 года.


  • 1

27 апреля. В день памяти композитора Скрябина

Пользователь maxim_korzhov сослался на вашу запись в своей записи «27 апреля. В день памяти композитора Скрябина» в контексте: [...] Оригинал взят у в 27 апреля. В день памяти композитора Скрябина [...]

Интересно, как бы звучали эти стихи в современном переводе))
Скрябин - мистический гений, "индиго" дней вчерашних. Очень люблю его за энергетику, космизм, таинственные глубины. Ранний уход его был, кажется, предопределён - он был нужнее где-то "там".
Он был нужнее где-то "там" - чем не начало стихотворения?)

А к Брюсову Вам благодаря привыкаю)
Он неровный такой, тем и живой (для меня). То графоман, то поэт...

уважаю Ваше терпеливое внимание к Брюсову, спасибо!

буду ждать "Он был нужнее где-то Там" )

  • 1