August 16th, 2015

Сокол

65 лет назад в Москве переставили Пушкина


Случилось это в ночь с 13 на 14 августа 1950 года.


Вот взяли, Пушкин, вас и переставили...
В ночном дожде звенел металл, – не ямб ли
Скорбел, грозя? Нет! Попросту поправили
Одну деталь в строительном ансамбле.

Я встретил эти похороны времени:
Я мимо пролетел в автомобиле;
Я грустных видел в озаренной темени,
Где молотами по бетону били...

На прежнем месте в сторону Урала вы
Глядели – в те безвыходные дали,
Где пасынки одной зари коралловой
"Во глубине сибирских руд" молчали.

Вам не пришлось поехать к ним: подалее
Отправил вас блистательный убийца.
Теперь – глядеть вам в сторону Италии,
Где Бог-насмешник не дал вам родиться.


16.VIII.1950. Георгий Шенгели http://vekperevoda.com/books/shengeli/v291.htm
Сокол

Александр Сиденко. Неуютно душе на земле...

Оригинал взят у asidenko в "Неуютно душе на земле..."
               *  *  *

Неуютно душе на земле,
На земле холода да метели.
Получили не то, что хотели:
Мир, извека лежащий во зле.

Ляжет путь через скорби огонь,
Обожжётся душа от усердья
Обрести, как венец, милосердье ─
Охранит её Божья ладонь.

Над судьбой поднимаясь, во мгле
Проторить бы тропиночку к свету,
С благодарностью небу за эту
Неуютность души на земле.

16 августа 2015