?

Log in

No account? Create an account
I am

vazart


Блог Владимира Азарта

Каждый день творения


Previous Entry Share Next Entry
Отмеченные ноябрём-5
I am
vazart
две песни и один сценарий.


Стихи " Типичный случай" Иосиф Уткин написал в ноябре 1935 года:

Двое тихо говорили,
Расставались и корили:
"Ты такая..."
"Ты такой!.."
"Ты плохая..."
"Ты плохой!.."
"Уезжаю в Лениград... Как я рада!"
"Как я рад!!!"

Дело было на вокзале,
Дело было этим летом,
Все решили. Все сказали.
Были куплены билеты.

Паровоз в дыму по пояс
Бил копытом на пути:
Голубой курьерский поезд
Вот-вот думал отойти.
"Уезжаю в Лениград... Как я рада!"
"Как я рад!!!"
Но когда...
Чудак в фуражке,
Поднял маленький флажок,
Паровоз пустил барашки,
Семафор огонь зажег...

Но когда...
Двенадцать двадцать
Бьет звонок. Один. Другой.
Надо было расставаться...
"До-ро-гая!"
"До-ро-гой..."
"Я такая!"
"Я такой!"
"Я плохая!"
"Я плохой!"
"Я не еду в Ленинград... Как я рада!"
"Как я рад!!!"





Любимый бард Александр Суханов нашел в этих стихах музыку и сделал из них песню, которую я впервые услышал на его концерте в конце 70-х.



Поэт Анри Волохонский, наоборот, услышал мелодию с пластинки лютневой музыки и в ноябре 1972 года сочинил к ней стихи

РАЙ

Над небом голубым
Есть город золотой
С прозрачными воротами
И яркою стеной.

А в городе том сад,
Всё травы да цветы.
Гуляют там животные
Невиданной красы.

Одно как рыжий огнегривый лев,
Другое — вол, исполненный очей.
Третье — золотой орёл небесный,
Чей так светел взор незабываемый…

А в небе голубом
Горит одна звезда.
Она твоя, о Ангел мой,
Она всегда твоя.

Кто любит — тот люби́м.
Кто светел — тот и свят.
Пускай ведёт звезда твоя
Доро́гой в дивный сад.

Тебя там встретят огнегривый лев
И синий вол, исполненный очей.
С ними золотой орёл небесный,
Чей так светел взор незабываемый…


<ноябрь 1972>


Получившуюся песню Анри отдал петь своему другу Алексею Хвостенко, но стала она знаменитой позже, когда Борис Гребенщиков (не зная авторов и переинача, услышав со слуха в первой строке "под" вместо "над") исполнил ее в фильме Сергея Соловьёва "Асса" 1987 года.




Ну и теперь про сценарий. Справочники указывают на то, что именно 15 ноября 1972 года Василий Шукшин завершил работу над сценарием своего фильма "Калина красная", который вышел в прокат в марте 1974 года.