?

Log in

No account? Create an account
I am

vazart


Блог Владимира Азарта

Каждый день творения


Previous Entry Share Next Entry
12 августа. Два сонета
I am
vazart
от Николая Минаева и Валерия Перелешина.


ЛИТЕРАТУРНЫЙ СОНЕТ

Итак я начинаю свой сонет
С воспоминаний бывшего когда-то:
Вновь в памяти безжалостная дата,
А в небесах сиянье трех планет.

Гелиотропом пахнет… Ветра нет…
И шагом деревянного солдата
Подходит тот, чья шея бородата,
А предок генерал Сухозанет

Напоминая чем-то бегемота,
Зевает он, какая-то дремота
Ему смежает веки, там и тут

Мерцают черепки, у грота взрыто,
А рядом рододендроны растут
И брошено разбитое корыто…



<12 августа 1956. Воскресенье> Николай Минаев.



В РАЗЛУКЕ

                           И-е-сань-цю - одна ночь (в разлуке тянется,
                           как) три осени. Китайская поговорка.
                           В конце сонета перевертываю ее:
                           «Три осени (пролетают, как) одна ночь»

И-е-сань-цю. Одна лишь ночь в разлуке —
Три осени. Их длительность равна.
Так для чего затейница весна
Подснежники мне всовывает в руки?

Не отпущу я сердца на поруки,
Пусть мается и стонет дотемна:
Сквозь лепестки мне изморозь видна,
И гам дроздов не разгоняет скуки.

Но разве ночь — одна? Скажи честней,
Что каждая — по девяносто дней.
Но встретимся — и боль переоценим:

Мы плакали — слагалось житие,
Но вечностям положено осенним,
Как та же ночь, мелькать. Сань-цю-и-е
.

12 августа 1973, Валерий Перелешин.