Vladimir Azart Владимир Азарт (vazart) wrote,
Vladimir Azart Владимир Азарт
vazart

Categories:

5 июля. Дон-Аминадо

ИЗ ГЕНРИХА ГЕЙНЕ

В зелено-лиловой гостиной,
В убийственно-милой семье,
Сидели приятные гости
На страшно уютных сомье.

Им в тело пружины впивались,
Им внутренность жег кипяток.
Но вольно текла их беседа,
Как быстрый и шумный поток.

Хрустевшие бублички с маком
Весьма оживляли их спор.
А спор был о чувстве природы,
О прелестях моря и гор.

Какие безумные планы
Не строили все они вслух,
В какие роскошные страны
Не влек беспокойный их дух!

Увядшая Лиза Попова,
Вращая зрачком и белком,
Хотела испанских пейзажей
С дымящимся кровью быком.

Сосед ее, скромная личность,
Сказал, чтобы нос утереть,
Что жаждет взглянуть на Неаполь,
Взглянуть — и потом умереть.

Хозяйка же дома сказала,
Имея и опыт, и стаж,
Что если уж ехать, то ехать
Куда-нибудь к морю, на пляж...

И так это бюст колыхнула,
Что Петр Александрович Шпан
Почувствовал качку морскую,
Хотя он и был капитан.

А траченный молью Кулябкин,
Весьма пожилой холостяк,
Вздыхал о высокой Юнгфрау...
Лелея надежды на брак.

И все говорили о лете,
О синей морской синеве,
О жизни над уровнем моря,
На тысячу метров, на две.

Когда же оно наступило,
Исполнено всяких чудес,
Никто никуда не поехал —
Ни к морю, ни в горы, ни в лес.

И жизнь продолжалась, как прежде,
В природе, на службе, в семье.
И так же пружины скрипели
На старых, почтенных сомье.


1934


Впервые: Последние новости (Париж), 5 июля, 1934.
Tags: 1934, 20 век, 5, 5 июля, Дон-Аминадо, июль, стихи
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 0 comments